Pet #

Less than a month has passed, and we already have a new bird, different from our pigeon. May be who knows what kind of bird is it?

UA | Ще не минув місяць, а в нас вже з'явилася нова птиця, інша, як наш голуб. Може, хто знає, що це за птах? 

14+1 доба мого перебування на карантині у Польщі

Our new home pet (наш новий домашній вихованець)

Сьогодні потрапив до нашої оселі новий домашній вихованець - голуб(голубка).

Птаха досить гарна, хоча у інтелектуальному порівнянні явно програє Roxie.

МІЙ негативний досвід можливості проходження безкоштовного тесту на COVID-19 або 8-ма доба карантину в Польщі

Сьогодні на власній "шкурі" отримав (8 доба обсервації) негативний досвід можливості проходження безкоштовного тесту на COVID-19. Отже, рівно 11:00 я отримую SMS від відправника "Kwarantanna", про те, що я маю можливість на 10 добу обсервації пройти безкоштовний тест на COVID-19 у одній із клінік, де такі тести проводять, з повагою Міністерство Здоров'я.

Оригінал: "On the 10th day of quarantine, do a free coronavirus test. Addresses points downloads can be obtained at pacjent.gov.pl or by calling 800 190 590. Ministry of Health"

3-й день використання додатка Home Quarantine (Kwarantanna domowa) або перебування на домашній обсервації(карантині)

Дивна ситуація із роботою програми Home Quarantine (Kwarantanna domowa) і режимом обсервації у зв'язку із перетином кордону Україна -> Польща.

Сьогодні вранці отримав дзвінок

Дзвінок патруля поліціі

Як виявилося - це був черговий ранковий дзвінок патруля поліції. Пані поліцейська попросила показатися, що я і зробив вийшовши на балкон :)

На тому наше спілкування завершилося.

Далі на протязі дня від системи обсервації через SMS отримав 2 ідентичних завдання для програми Home Quarantine (Kwarantanna domowa), які також проходили у попередні дні обсервації по 2 рази в продовж світлої частини доби (дякувати Богу по ночах завдань не було 😜)

Мії висновки:

1) програма працює невідповідним чином, якщо кожен день відсилають вранці поліцейський патруль, а можливо така задумка із самого початку.

2) поліцейські прибувають на місце моєї  обсервації в різний ранковий час доби (можливо в моєму місті ще є жменя польських і чужоземних карантинщиків). Тому хто шукає собі пригоди і надіється, що патруль поліції може приїхати тільки в певний час - це безглуздий самообман + якщо встановлена програма Home Quarantine (Kwarantanna domowa), Вам буде дуже тяжко навести переконливі аргументи технічним спеціалістам, що Ви були там де мали бути, а насправді потрапили в іншу локацію. Навіть, якщо у Вас на телефоні відсутня дана програма, то  сигнал від Вашого самого простенького телефону показуватиме зовсім іншу локацію ("привіт GSM triangulation"), якщо Ви змінете своє місце перебування, на інше, ніж написали у в'їздній анкеті чи пізніше домовилися про інше міце перебування із працівниками МВС Польщі.

3) я вдячний адміністрації і колегам підприємства на якому працюю, адже на 100% забезпечений гідними умовами перебування карантину. В голову не приходило думок порушувати умови перебування, але хочу зазначити, що поліцейські свою роботу роблять добре - вони ввічливі і лаконічні, розмова між мною і ними триває не більше 1хв.

Приклад виконання завдання у програмі Home Quarantine (Kwarantanna domowa):

Напевно завтра буде щось нове, а можливо буде все, як сьогодні - прийде завтра, а тоді побачу і щось напишу. 

P.S. На цьому слові - бувайте здорові :)

Посилання на Google Play Store, звідки Ви зможете завантажити для свого Android телефона програму Home Quarantine (Kwarantanna domowa)

 

Посилання на App Store, звідки Ви зможете завантажити для свого iOS телефону (iPhone або iPad)  програму Home Quarantine (Kwarantanna domowa)

Джерело інформації офіційна сторінка Урядового порталу Республіки Польща

---

| МІЙ негативний досвід можливості проходження безкоштовного тесту на COVID-19 або 8-ма доба карантину в Польщі

| 4-7(й) день використання додатка Home Quarantine (Kwarantanna domowa)
| 2-й день використання додатка Home Quarantine (Kwarantanna domowa)

| 1-й день використання додатка Home Quarantine (Kwarantanna domowa)

Раджу корисний україномовний YouTube канал Sasha Matveev, який регулярно повідомляє корисну інформацію про Польщу для українських заробітчан і не тільки.

Також долучайтися до його Telegram каналу на якому відбувається живе спілкування співвітчизників щодо їх перебування у Польщі. Тематика: способи легального перетину кордону, легальне перебування, працевлаштування, навчання, зв'язок, охорона здоров'я, тощо.

Для порівняння надаю ~ статистику каналу, в день (2020.07.08 друга половина доби) мого приєднання до каналу було орієнтовно   75    учасників, на даний момент (2020.07.11 20:20)   147   учасників.

Град у селі Павлівка

Сьогодні на території села Павлівка випав на протязі 10 хвилин було випадання граду. За мій короткий життєвий вік чогось настільки великого я ще не бачив :(

 

2-й день використання додатка Home Quarantine (Kwarantanna domowa)

2020.07.10 09:20

На даний момент вже пройшло повні 2 доби, як я потрапив на територію Республіка Польща.

Мої пригоди на із проходженням карантину продовжуються.

Вчора (2020.07.09) мій телефон був постійно біля мене. ~ о 19:30 програма "Home Quarantine (Kwarantanna domowa)" надіслала беззвучне push повідомлення, я його побачив ~ лише через 10 хв., проблема була в тому, що повідомлення мають короткий термін придатності, в останньому випадку було 2 хвилини, коли я вже намагався відкрити дані повідомлення, то вони були порожніми(стертими у програмі), о 20:20 прийшло повідомлення від відправника Kwarantanna:

«The task in the Home Quarantine application has not been completed in time. The information will be sent to the system.», що означає «Завдання в програмі Home Quarantine не було виконане вчасно. Ця інформація буде надіслана в систему.»

Мій карантин у республіці Польща

Досвід проходження карантину:

2020.07.09

Вчора на початку доби потрапив на територію Польщі через Ягодин, зараз вже пішов 2-й день обсервації.

Кордон я перетинав по робочій візі.

Так, як в мене вже не перший перетин кордону по візі, то я всю процедуру пройшов за ~3 хв.

Показав прикордонникам:

- паспорт із візою;

- віддав заповнену анкету на польській мові:

(від польських хлопців, маю на увазі прикордонників було щире здивування, що вони можуть легко читати те, що я написав від руки. Я перепитав польською: "а що, в інших не так? Вони відповіли: "Люди в більшості випадків пишуть ієрогліфами", отже від мене таке людське прохання від польських прикордонників: "ШАНОВНІ ПОДОРОЖУЮЧІ І ГОСТІ ПОЛЬЩІ - ПИШІТЬ ЯКОМОГА РОЗБІРЛИВІШЕ, таким чином Ви пришвидшите свою подорож, а нам полегшите працю")

Roxie the crow | ворона Roxie

Дітки в середині червня знайшли біля будинку жовтодзьобу ворону підлітка. Спочатку вона не вміла взагалі літати, лише ходила і стрибала. Якщо зробити порівняння, то напевне дорослі кури в цьому питанні "боги польотів" 😁.
Пташка підросла, окрепла, знайшла спільну мову із своїми родичами і полетіла у вирій 😏, хоча майже 3 тижні вона ночувала в помешкані в клітці, вдень ми її випускали в двір, щоб паслася (всякі там жуки, хробаки і різна живність) і привчалася до дорослого життя, благо неподалік туди прилітали дорослі птахи її племені.

30 червня вона зникла надіюся, що вона будувати своє нове життя із своїми родичами, а не зжер її якись місцевий кіт.

Cleaning the heat exchanger of vaillant mag 250/7 tzw a25

Очищення теплообмінника газового проточного водонагрівача Vaillant mag 250/7 tzw a25 9% розчином оцтової кислоти.

Я для цих цілей застосовую звичайний 9% оцет(жителі України його використовують для приготування їжі), який можна придбати у будь-якій продуктовій крамниці. Купую самий дешевший, адже що дорогий, що самий дешевий - результат ідентичний.

Для кращого результату оцет нагріваю у мікрохвильовці до ~ 40-50°C і в продовж перших 40 хв намагаюся підтримувати дану температуру.

Дану добре теплу рідину пропускаю через теплообмінник. Елементи цього примітивного устаткування Ви можете переглянути на світлинах і відео.

Цю просту, але тривалу в часі (1 г. 30 хв - 2 г.) процедуру приходиться, проводити 2-3 рази в продовж року. Частоту даних заходів не можливо прогнозувати на перед, так як не відома частота аварій трубопроводів і швидкості утворення солевого осаду, який утворюється на внутрішніх стінках теплообмінника під час експлуатації пристрою.

Ящірка / Lizard

На дачі знайшли ось таку ящірку, видно, що вона квола і сонна, відпустили у найближчі кущі, надіюся, що виживе.

In the croft we found a lizard, it is evident that it was quilt and sleepy, released to the next bushes, I hope that she will survive.

Fishing #03 (риболовля №03)

UA) Сьогодні ми приїхали запізно на озеро Целібне, орієнтовно 9:30. Вода на водоймі була в хвилях, кльов слабенький, але слава Богу все клопотів.

EN) Today we arrived too late on Tselibne Lake, approximately 9:30. The water in the reservoir was in the waves, faint fish bite, but the glory to God was without troubles.

Fisfing #02 (риболовля №2)

вага посуду, води і риби - наловили рибок на 218г. :)


EN) The most successful fishing in August 2018 :)
UA) Найбільш успішна риболовля в серпні 2018р :)

Fishing #01 (риболовля №01)